I found if first difficult to understand the different Elements used by MODX and how they are in relation to each other. I hope this visualisation helps.

 

MODX elements

Also helpful, the MODX Glossary

If you disagree or think there is something missing, all comments are welcome